 | До свидания! | Good-bye! | | До завтра! | See you tomorrow. | | Всего хорошего! | All the best! |
 | Как вас зовут? | What is your name? | | Меня зовут Сергей. | My name is Serguei. | | Как его зовут? | What is his name? | | Его зовут Александр. | His name is Alexander. | | Как её зовут? | What is her name? | | Её зовут Татьяна. | Her name is Tatiana. | | Меня зовут... | My name is... | | Его зовут... | His name is... | | Её зовут... | Her name is... | | Как ваше имя? | What is your first name? | | Моё имя Сергей. | My first name is Serguei. | | Как его имя? | What is his first name? | | Его имя Иван. | His first name is Ivan. | | Как её имя? | What is her first name? | | Её имя Нина. | Her first name is Nina. | | Как ваша фамилия? | What is your surname? | | Моя фамилия Иванов. | My surname is Ivanov. | | Как его фамилия? | What is his surname? | | Его фамилия Медведев. | His surname is Medvedev. | | Как её фамилия? | What is her surname? | | Её фамилия Петрова. | Her surname is Petrova. | | Кто это? | Who is this? | | Что это? | What is this? | | Знакомьтесь, пожалуйста… | Please, meet… | | Это Анна, а это Антон. | This is Anna, and that is Anton. | | Рад с вами познакомиться! | I am very glad to meet you. | | Я тоже. | And so am I. | | Кто вы? | What are you? | | Я студент. | I am a student. | | Откуда вы приехали? | Where have you come from? | | Я приехал из Англии. | I’ve come from England. | | Я приехал из Франции. | I’ve come from France. | | Где вы учитесь? | Where do you study? | | Я учусь в университете. | I study at the university. | | Когда вы приехали в Россию? | When did you come to Russia? | | Я приехал в Россию в сентябре. | I came to Russia in September. |
 | Скажите, пожалуйста… | Tell me, please... | | Будьте добры… | Be so kind... | | Извините… | Excuse me... | | Девушка! | Miss! | | Молодой человек! | Sir! | | Дорогой друг! | Dear friend! | | Дорогие друзья! | Dear friends! | | Гражданин! | Sir! | | Гражданка! | Madam! | | Граждане! | Citizens! |
 | Как поживаете? | How are you? | | Как дела? | How are things? | | Рад вас видеть. | Very glad to see you. | | Как настроение? | What’s the mood? | | Какие новости? | What’s news? | | Как ваше здоровье? | How’s your health? |
 | Вы хорошо выглядите. | You look well. | | Вы тоже хорошо выглядите! | The same goes for you. | | Вы прекрасно выглядите. | You look lovely. | | Спасибо за комплимент! | Thank you for the compliment. | | Вы великолепно выглядите! | You look wonderful. | | Вы так хорошо выглядите! | You look so well! | | Как вы хорошо выглядите! | How well you look! | | Вы молодо выглядите. | You look young. | | Вам не дашь ваших лет. | You don't look your age. | | Вы прекрасно танцуете! | You are a first-class dancer. | | Вы мне льстите. | You flatter me. | | У вас хороший голос. | You have a nice voice. | | У вас чудесный голос. | You have a lovely voice. | | У вас хорошая улыбка. | You have a nice smile. | | Вас красит улыбка. | A smile becomes you. | | У вас красивые глаза. | You have a nice eyes. | | У вас красивые волосы. | You have beautiful hair. | | У вас прекрасная фигура. | You have a marvellous figure. | | Вы красивы. | You are beautiful. | | Вы обаятельны. | You are charming. | | У вас хороший характер. | You are good-natured. | | Какой вы добрый человек! | How kind you are! | | У вас добрый характер. | You are kind-hearted. | | У вас острый ум. | You are sharp-witted. | | У вас тонкий ум. | You are a person of subtle intellect. | | У вас критический ум. | You have a critical mind. | | Вы очень умны. | You are a very intelligent person. | | Вы так умны! | You are so intelligent! | | Как вы умны! | What an intelligent person you are! | | Вы такой умный! | You are so intelligent! | | Какой вы умный! | What an intelligent person you are! | | Вы умница! | Good boy! / Good girl! | | Ну что вы! | Oh, come! Go on! | | Вы прекрасный преподаватель. | You are an excellent teacher. | | Вы такой прекрасный преподаватель! | You do such a wonderful job as teacher! | | Вы хороший специалист. | You are a good specialist. | | С вами приятно иметь дело. | It's a pleasure to deal with you. | | С вами интересно разговаривать. | I enjoy talking to you. | | У вас хорошее чувство юмора. | You have a fine sense of humour. | | Вы молодец! | Well done! | | У вас хороший вкус. | You are a person of good taste. | | У вас тонкий вкус. | You are a person of refined taste. | | Вам идёт этот цвет. | This is your colour. | | Вам к лицу этот цвет. | This colour becomes you. | | Вам идёт этот костюм. | You look very smart in this suit. | | Вы так элегантно одеты! | You are so elegant. | | Какая у вас милая дочка! | Your daughter is so sweet! | | Рад это слышать. | I'm glad to hear that. | | У вас очаровательная жена. | You have a charming wife. | | У вас очень умный муж! | You have a very intelligent husband. | | У вас такая молодая мать! | You've got such a young mother! |
 | Спасибо! | Thanks! | | Большое спасибо! | Thank you very much! | | Спасибо за помощь! | Thank you for your help! | | Спасибо за совет! | Thank you for your advice! | | Спасибо за приглашение! | Thank you for your invitation ! | | Благодарю вас! | Thank you! |
 | Извините! | Sorry. | | Извините меня! | I am sorry. | | Извините, пожалуйста! | Excuse me. | | Простите! | Excuse me. | | Простите меня! | Excuse me. | | Простите, пожалуйста! | Please forgive me. | | Прошу прощения! | I beg your pardon. |
 | Дайте, пожалуйста, тетрадь. | Give me the note-book, please. | | Дайте, пожалуйста, ручку. | Give me the pen, please. | | Дайте, пожалуйста, карандаш. | Give me the pencil, please. | | Можно войти? | May I come in? | | Разрешите войти? | May I come in? | | Можно задать вопрос? | May I ask you a question? | | Разрешите задать вопрос? | May I ask you a question. | | Пожалуйста! | Certainly! |
 | Поздравляю вас с праздником! | Holiday greetings! | | Поздравляю вас с Новым годом! | I wish you a Happy New Year! | | Поздравляю вас с днём рождения! | I congratulate you on your birthday! | | Желаю вам здоровья, счастья, успехов в работе. | I wish you good health, happiness, great success in your work. |
 | Приглашаю вас в гости. | I invite you to my place. | | Приглашаю вас в театр. | I invite you to go to the theatre. | | Приглашаю вас на концерт. | I invite you to go to a concert. | | Приходите к нам! | Come to see us! | | Давайте пойдём на стадион. | Let’s go to the stadium. |
|
|
|
 | Конечно. | Yes, certainly. | | Обязательно. | By all means. | | С удовольствием. | With pleasure. | | Согласен. | I agree. (he) | | Согласна. | I agree. (she) | | Согласны. | We agree. | | Договорились! | That’s settled. |
 | Извините, но я не могу… | I am sorry but I can’t… | | Очень жаль, но я занят. | It’s a pity but I am busy. | | К сожалению, я занят. | To my regret I am busy. |
 | Наверное. | Perhaps. | | Возможно. | Possible. | | Может быть. | May be. | | Не знаю, смогу ли. | I am not sure that I can. | | Думаю, что… | I think that... | | Постараюсь… | I’ll do my best… |
 | Вам помочь? | Shall I help you? | | Давайте я помогу. | Let me help you. |
 | Смотрите не опоздайте! | Be sure you are not late! | | Не потеряйте! | Don’t loose! | | Не забудьте! | Don’t forget! | | Не простудитесь! | Don’t catch cold! | | Осторожно! Машина! | Be careful! There’s a car! | | Осторожно! Двери закрываются! | Watch out! The doors are closing! |
 | Разве? | Really? | | Неужели? | Indeed? | | Как же так? | How is that? | | Не может этого быть! | It is impossible! |
 | Как вы себя чувствуете? | How do you feel? | | Я чувствую себя хорошо. | I feel well. | | Я чувствую себя плохо. | I feel bad. | | Что у вас болит? | Where have you a pain? | | У меня болит голова. | I have a headache. | | У меня болит горло. | I have a sore throat. | | У меня болит ухо. | I have a ear-ache. | | Какая у вас температура? | What is your temperature? | | У меня 37,5 (тридцать семь и пять). | My temperature is 37.5. | | Вам нужно пойти к врачу. | You must consult a doctor. |
|
|
|
 | Вам понравилась экскурсия? | Did you like the excursion? | | Да, мне понравилась экскурсия. | Yes, I liked the excursion. | | Нет, мне не понравилась экскурсия. | No, I didn’t like the excursion. | | Eму понравилась экскурсия? | Did he like the excursion? | | Да, ему понравилась экскурсия. | Yes, he liked the excursion. | | Нет, ему не понравилась экскурсия. | No, he didn’t like the excursion. | | Eй понравилась экскурсия? | Did she like the excursion? | | Да, ей понравилась экскурсия. | Yes, she liked the excursion. | | Нет, ей не понравилась экскурсия. | No, she didn’t like the excursion. |
 | Какое сегодня число? | What is the date today? | | Сегодня первое сентября. | Today is the first of September. | | Какой сегодня день? | What day is it today? | | Сегодня понедельник. | It’s Monday today. | | Сегодня вторник. | It’s Tuesday today. | | Сегодня среда. | It’s Wednesday today. | | Сегодня четверг. | It’s Thursday today. | | Сегодня пятница. | It’s Friday today. | | Сегодня суббота. | It’s Saturday today. | | Сегодня воскресенье. | It’s Sunday today. | | Какой сейчас месяц? | What month is it now? | | Сейчас сентябрь. | It’s September now. | | Какой сейчас год? | What year is it now? | | Сейчас 2009 (две тысячи девятый) год. | Now it is 2009. | | Когда вы пойдёте на экскурсию? | When will you go on an excursion? | | В понедельник или во вторник. | On Monday or on Tuesday. |
 | Один час. | One hour. | | 2 (два), 3 (три), 4 (четыре) часа. | 2, 3, 4 hours. | | 5 (пять), 6 (шесть) … 20 (двадцать) часов. | 5, 6…20 hours. | | Одна минута. | One minute. | | 2 (две) 3 (три), 4 (четыре) минуты. | 2, 3 ,4 minutes. | | 5 (пять), 6 (шесть) … 20 (двадцать) минут. | 5, 6…20 minutes. | | Который час? | What time is it? | | Сейчас 9 (девять) часов. | It is 9 o’clock now. | | Когда начинаются занятия? | When do your classes begin? | | Занятия начинаются в 9 (девять) часов. | Our classes begin at 9 o’clock. |
 | 1 год | 1 year | | 2, 3, 4 года | 2, 3, 4 years | | 5, 6 …20 лет | 5, 6…20 years | | 1 месяц | 1 month | | 2, 3, 4 месяца | 2, 3, 4 months | | 5, 6 …20 месяцев | 5, 6…20 months | | Сколько вам лет? | How old are you? | | Мне 25 лет. | I am 25. | | Сколько ему лет? | How old is he? | | Ему 25 лет. | He is 25. | | Сколько ей лет? | How old is she? | | Ей 25 лет. | She is 25. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
